「祝子さんは、デキる人だから会社員時代から

大きな失敗したことはほとんどなさそうですよね！」

 

こう言って頂くこともありますが、

数えきれないほどあります。（笑）

そして、今でも毎日のように失敗しています

 

会社員時代のエピソードです

10年以上前ですが、私のいたイギリスの会社と

日本の皆様がご存知の、とても大きな会社の

社長同士の通訳を任されたことがありました。

私には通訳の経験がなかったのですが、当時の私は

その会社でスタートしたばかりで、断ることもできず、

張り切って、大丈夫！なんとかなるだろうと考えて受けることに。

そして、その仕事を引き受けたからには、

すごく準備をしました。

（話すかもしれない事を調べ、

通訳にはややこしい、お金の単位など

（万、ミリオンとかポンドなど）、

全て暗記していったんです）

その結果、その社長同士のミーティングは大成功！

その場で「来年も頼むよ！」と言われました。

 

翌年、またその仕事に呼ばれたのですが、

当時の私は、プライベートや仕事でも

モヤモヤした時期で正直、

「やりたくないな、めんどくさいな。。

他にも仕事忙しいし」と思いつつも

はっきりと断れずにいました。

 

気がついたら通訳ミーティングの日が迫ってきてしまい

「今さら断ったら怒られるだろうな・・」と思って、

仕方なく行きました。

（この態度、良くないですね〜本当に！）

そして、前の年のようにしっかりとした

準備はできませんでした。

こんな感じで行ったらどうなったと思われますか？

 

 

 

そうです、見事に大失敗しました。

社長同士が言葉が分からないから

私がいるはずなのに、

濁して通訳してしまっていたりして・・

 

意味が理解しきれない社長達や

その他の人達も表情が曇ってきて、

非常にマズい状態で会議が終わりました。

最後には、社長の近くにいる人が

「来年はちゃんとした人に通訳頼みましょうね！」なんて言っていて、

これはヤバい！！！となったのが私の痛い経験です。

私も失敗から学んだことが

たくさんあっての今があります。

 

だからこそ、こうして皆様に

「こんな風に考えて行動してみてくださいね」と

伝えられるのだと思います。

 

ですので、やったことがないことや

新しい挑戦を、できる！と思って行動してみてください。

 

自分を信じた上で挑戦して、もし失敗したとしても、

そこから得られるものが

たくさんあるので大丈夫です！

今日も最後まで読んでくださり、ありがとうございました。