今日は皆様へ私の大好きな言葉を
お伝えしますね。
「吾唯知足(われただたるをしる)」
私の大好きな、京都の龍安寺にこの文字が掘られた
つくばい(日本庭園に置いてある背の低い手水鉢(ちょうずばち)
そこから広がった言葉がこの言葉です。
龍安寺は、枯山水が有名ですが、
裏側のお庭にこのつくばいがあります。
実は、この裏側のお庭が侘び寂びでとっても素敵!
皆様もぜひ行ってみてくださいね。
「吾唯知足」は
「自分は満ち足りているということだけを知っている」
という意味です。
「満足することを知っている人は、貧しくとも幸せであり、
満足することを知らない人は、
たとえお金持ちであったとしても不幸である」
とも解釈できますね。
今回、この言葉をお伝えしようと思ったのも
先日のお食事会の時にこの大好きな言葉が、
お弁当箱の蓋に!!
こんなところに日本の素敵な文化が隠れています。
つくづくご縁がある言葉だなと思い、
この素晴らしい教えを皆様にも
共有できたらなと思いました。
イタリアお皿には、このように諺(ことわざ)が
書いてあるようなことは…あまりないかな!?
書いてあるとしたらラテン語でしょうか。
ちなみに、私の好きなラテン語は
『 NIL DIFFICILE VOLENTI 』
↓
Nothing is difficult if you really wish (and try hard)
(願い事は必ず叶います。